Translate 'breakfast' from English to Dutch (2024)

FAQs

What is the Dutch word for breakfast? ›

A typical Dutch breakfast consists of bread, whether or not toasted, with cheesemeat butter and sweet toppingslike chocolate spread, sprinkles and flakes. In addition to a sandwich, Dutch people also often eat rusks, gingerbread, currant bread or a plate of porridge.

The Dutch translation for “lunch” is middageten. The Dutch, middageten, can be broken down into 2 parts:"afternoon" (middag) and "food" (eten).

1. : the first meal of the day especially when taken in the morning. 2. : the food prepared for a breakfast. eat your breakfast.

Q: It's a choice between “breaky” and “brekky”. Although, I've also seen “brekkie” and even “breakie”.

For breakfast the Dutch also like to eat yogurt or milk with muesli or oatmeal or Brinta. Oatmeal or Brinta combined with milk is a more traditional Dutch breakfast, which for a long time was unpopular as a breakfast, but gained popularity due to the health benefits. It's combined with fruits and/or nuts.

Een bak koffie is an informal word for a cup of coffee. For many people, drinking coffee is a special moment. It allows you to have some time for yourself or to have a chat with other people.

Literally translated “pannenkoek” is the Dutch word for pancake.

AVG'tje. This standard term for a Dutch dinner stands for Aardappel, Vlees, Groenten, or potato, meat and vegetables. A lot of Dutch households tend not to go for an existing dish, so much as a combination of these basic essentials.

Breakfast , the origin of the word is given here : mid-15th century , from break (v.) + fast (n.). An Old English word for it was undernmete (see undern), also morgenmete "morning meal.".

What is morning breakfast called? ›

Types of meals, in the order served throughout the day. Breakfast – meal eaten in the morning, usually before 10:00 am. Later meals can involve breakfast food but are usually not considered breakfast. Second breakfast – small meal eaten after breakfast, but before lunch.

noun. milk [noun] a white liquid produced by female mammals as food for their young. (Translation of melk from the PASSWORD Dutch–English Dictionary © 2014 K Dictionaries Ltd)

From around 1625-30 a new type emerged in Dutch still-life painting: the 'monochrome banquet', which was marked by a diagonal arrangement - with the objects grouped together in a synthesis - and a grey-brown monotone, giving these still-lifes a more realistic and less artificial appearance.