English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): Potato-mash (2024)

PHRASESIN ENGLISH—IRISH DICTIONARY

Mashed potatoes, brúitín m.

Mashed potatoes, brúitín m, prátaí brúite.

English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): Potato-mash (2024)

FAQs

English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): Potato-mash? ›

English–Irish Dictionary (de Bhaldraithe): Potato-mash. Potato-mash, brúitín m (prátaí). Mashed potatoes, brúitín m.

What is the Irish word for mashed potatoes? ›

Colcannon (Irish Mashed Potatoes) Recipe.

How do Irish say potatoes? ›

The common word for potato in Irish is práta (pl. prátaí), though in the West of Ireland, fata (pl.

What are potatoes called in Ireland? ›

The Irish language is very descriptive the common word for potato in Irish is práta (pl. prátaí), hence the origin of Praties for Potatoes, There are literally 50 Irish words and descriptive phrases relating to the potato.

What is the posh word for mashed potato? ›

Pomme Puree - a fancy way to say mashed potatoes.

What is bangers and mash called in Ireland? ›

The Irish would eat sausages and potato but they wouldn't call it “bangers and mash”. And they are fairly likely to make the potato into something like colcannon which is basically mashed potatoes with bits of green vegetables such as cabbage.

What does boxty mean in Irish? ›

'Boxty' originates in the 1700s and may get its name from the Irish 'arán bocht tí', meaning 'poor house bread', due to its humble ingredients, making it a staple in Irish households where potatoes were relied upon to survive. It is a simple potato pancake using mashed and/or grated potatoes.

What Irish eat before potato? ›

Until the arrival of the potato in the 16th century, grains such as oats, wheat and barley, cooked either as porridge or bread, formed the staple of the Irish diet.

Why did the Irish only eat potatoes? ›

Why were potatoes so important to Ireland? The potato plant was hardy, nutritious, calorie-dense, and easy to grow in Irish soil. By the time of the famine, nearly half of Ireland's population relied almost exclusively on potatoes for their diet, and the other half ate potatoes frequently.

What is spuds in Irish slang? ›

Aaron Barry is Irish and is going to teach us some slang terms. Here are some examples. A potato is a spud in Ireland. If you go are sun tanning, you would be balming out in Ireland.

What is the most popular Irish potato? ›

Known as the housewives' favourite, the Rooster variety is popular for its versatility. Their ease of wash and peel is attractive for speed of preparation. The Rooster has quickly become the most popular fresh ware potato variety in Ireland, accounting for almost 6 in 10 potatoes grown and sold in Ireland.

Why do Jamaicans call potatoes Irish? ›

Potatoes are native to the Andes Mountains of South America. We call them Irish potatoes because the potato was first brought back to Europe in the 1500's and developed as a crop there. The Irish immigrants brought the culture of potato to the United States.

What is the nickname for mashed potatoes? ›

Mashed potato or mashed potatoes (American, Canadian and Australian English), colloquially known as mash (British English), is a dish made by mashing boiled or steamed potatoes, usually with added milk, butter, salt and pepper.

Why do people yell mashed potato? ›

This shout might be the worst of all. Mashed potato came from one golfer wanting his mum to spot him on TV. Andrew Widmar first shouted it at the 2011 Chevron World Challenge after Tiger hit a stinger. His mum wanted to know how she could spot Widmar at the course.

What is a hot potato slang? ›

A hot potato is an issue that makes everyone feel uncomfortable. The phrase hot potato comes up a lot in politics. For example, a reporter might explain that a candidate won't speak about a controversial topic because it's "a political hot potato," or an issue that people disagree strongly about.

What is the Irish word for Colcannon? ›

Colcannon (Irish: cál ceannann, meaning 'white-headed cabbage') is a traditional Irish dish of mashed potatoes with cabbage.

Do they eat mashed potatoes in Ireland? ›

Irish people began to mash their potatoes too, often with kale or cabbage in a traditional Irish recipe known as Colcannon. The mashed potato has remained an incredibly popular dish in Ireland for more than 200 years and is still found on most dinner tables throughout the country.

Top Articles
Latest Posts
Article information

Author: Greg Kuvalis

Last Updated:

Views: 5957

Rating: 4.4 / 5 (55 voted)

Reviews: 94% of readers found this page helpful

Author information

Name: Greg Kuvalis

Birthday: 1996-12-20

Address: 53157 Trantow Inlet, Townemouth, FL 92564-0267

Phone: +68218650356656

Job: IT Representative

Hobby: Knitting, Amateur radio, Skiing, Running, Mountain biking, Slacklining, Electronics

Introduction: My name is Greg Kuvalis, I am a witty, spotless, beautiful, charming, delightful, thankful, beautiful person who loves writing and wants to share my knowledge and understanding with you.